Instrumentos jurídicos
El derecho de restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales
Autores corporativos:
Comisión de Derechos Humanos (aprueba; autoría)
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (canal)

   Descripción    Clasificación    Relacionados   
Lugar:
Ginebra (Suiza)
Fecha:
23 de Abril de 2003
Entradilla:
Resolución aprobada por la Comisión de Derechos Humanos en la 59ª sesión, 23 de abril de 2003. Aprobada sin votación.
Introducción/Descripción:
La Comisión de Derechos Humanos.

Guiada por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, los pactos internacionales de derechos humanos y otros instrumentos pertinentes en la esfera de los derechos humanos, y la Declaración y Programa de Acción de Viena (A/CONF.157/23).

Reafirmando que, en cumplimiento de los principios de derechos humanos internacionalmente proclamados, las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos deben recibir, en los casos apropiados, restitución, indemnización y rehabilitación.

Reiterando la importancia de abordar la cuestión de la restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales de manera sistemática y exhaustiva a nivel nacional e internacional.

Recordando sus resoluciones 1996/35 de 19 de abril de 1996, 1998/43 de 17 de abril de 1998, 1999/33 de 26 de abril de 1999, 2000/41 de 20 de abril de 2000 y 2002/44 de 23 de abril de 2002, así como su decisión 2001/105 de 23 de abril de 2001.

Recordando también el informe del experto independiente, Sr. Cherif Bassiouni, nombrado por la Comisión (E/CN.4/2000/62) y en particular el proyecto de "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", que figuran anexos a su informe y de la nota de la Secretaría (E/CN.4/2002/70).

Acogiendo con satisfacción la experiencia positiva de los países que han establecido políticas y adoptado legislación sobre la restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos.

  1. Insta a la comunidad internacional a dar adecuada atención al derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos a interponer recursos, y en particular a recibir, en los casos apropiados, restitución, indemnización y rehabilitación;

  2. Pide al Secretario General que distribuya a todos los Estados Miembros, organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, el proyecto de "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", que figuran anexos al informe del experto independiente y pide a quienes todavía no lo hayan hecho, que envíen sus observaciones al respecto a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos;

  3. Toma nota del informe del Presidente-Relator de la reunión consultiva, celebrada los días 30 de septiembre y 1º de octubre de 2002, con miras a finalizar los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones" (E/CN.4/2003/63);

  4. Pide al Presidente-Relator de la reunión consultiva que, en consulta con los expertos independientes, Sr. Theo van Boven y Sr. Cherif Bassiouni, prepare una versión revisada de los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", teniendo presentes las opiniones y observaciones de los Estados y de las organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales y los resultados de la reunión consultiva;

  5. Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, con la cooperación de los gobiernos que se interesen por esa cuestión, celebre una segunda reunión consultiva para todos los Estados Miembros, organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que se interesen por esa cuestión, utilizando los recursos disponibles, con miras a finalizar los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", y que, de ser apropiado, considere la posibilidad de adoptar estos principios y directrices; la labor de la segunda reunión consultiva deberá basarse en las observaciones presentadas, el informe del Presidente-Relator sobre la primera reunión consultiva y la versión revisada de los principios y directrices que ha de preparar el Presidente-Relator de la primera reunión consultiva, en consulta con los expertos independientes, Sr. Theo van Boven y Sr. Cherif Bassiouni;

  6. Alienta al Presidente-Relator de la primera reunión consultiva a que celebre consultas oficiosas con todas las partes interesadas para seguir contribuyendo al proceso de los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones";

  7. Pide al Alto Comisionado que transmita a la Comisión en su 60º período de sesiones el resultado final de la segunda reunión consultiva para someterlo a su consideración;

  8. Decide continuar el examen de esta cuestión, con carácter prioritario, en su 60º período de sesiones, en relación con el subtema titulado "La independencia del poder judicial, la administración de justicia, la impunidad", del tema correspondiente del programa.
URL:
http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/(Symbol)/E.CN.4.RES.2003.34.Sp?Opendocument
Instrumentos Jurídicos relacionados:
El derecho de restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales
Publicado en:
Gloobalhoy nº17
Secciones GloobalHoy:
060- Derechos-humanos
webmaster@gloobal.net