BOLETÍN NÚMERO 5-SEPTIEMBRE 2009. Publicación realizada por IEPALA

Desde Palestina nº 5 . Desde los territorios ocupados nos llega este texto que simula un cuento duro y largo de contar a quienes hace tiempo dejaron la niñez y crecieron.
Hemos respetado, como no podía ser de otra forma, el fondo y la forma (incluida la referencia en "Gilemes" a lo que en español y nuestra cultura son "miles de millones".
Como puede verse, la penetración de la manera de ver y de medir procedente de la "cultura norteamericana" ha llegado hasta la inteligencia culta de los actuales cuentistas. Por unos miles de millones más o menos no vamos a dejar de escuchar la voz del dolor que casi siempre puede obnubilar la razón positiva para construir los futuros avanzados de eso que llamamos la condición humana.
Leer más >>


Dibujo de Naji Al Ali

ACTUALIDAD desde los territorios ocupados

31/08/09: Buques de guerra israelíes bombardean barco de pesca en Gaza.
Maan News Agency.


24/08/09: La crisis eléctrica se intensifica en Gaza durante el Ramadan.
Maan News Agency.


23/08/09: Fundación Al Aqsa: “Fundamentalistas irrumpen en la Mezquita de Al Aqsa”.
International Middle East Media Center (IMEMC).


23/08/09: Un nuevo muro de hormigón en Ni´lin provoca una fuerte resistencia..
Stop the Wall.


22/08/09: Grupo Sionista tiene un encuentro para “rebatir” a los árabes del Negev.
International Middle East Media Center (IMEMC).


22/08/09: Un nuevo puesto de control asegura el aislamiento de Beit Iksa.
Stop the Wall.


20/08/09: Demoliendo casas, construyendo asentamientos.
Stop the Wall.


20/08/09: Israel secuestra a 20 palestinos en dos noches de allanamientos.
Maan News Agency.


18/08/09: Colonos confiscan vivienda en Jerusalén.
Maan News Agency.


16/08/09: Palestinos hospitalizados tras ser atacados por soldados israelíes.
Maan News Agency .



ARTíCULOS Y DOCUMENTOS
desde los territorios ocupados

 

El Centro Al Mezan de Derechos Humanos condena el asesinato de una mujer como "crimen de honor" y pide que los autores de tales crímenes sean llevados ante los tribunales.
Al Mezan Center for Human Rights.


Otro día más, durmiendo bajo el cielo: la situación en Sheik Jarrah y el incierto destino de las familias Gawi y Hannoun.
Otero Barroso, Yolanda; Raab, Michael y Wolfson, Carmelle - Alternative Information Center (AIC).


Recursos acuíferos en los Territorios Palestinos Ocupados: Proyectos actuales y futuros.
Rabi, Ayman - Palestinian Hydrology Group.


¿Qué subyace bajo la propuesta israelí de devolver los 139.000 dunams de las tierras nacionales a orillas del Mar Muerto?.
Applied Research Institute – Jerusalem (ARIJ).


Lucha diaria en Jerusalén Este.
Palestine Monitor.


Abdul Al’Karin Hawarin: Campaña sobre la detención administrativa.
ADDAMEER Prisoners Support and Human Rights Association.


Visa "Autoridad Palestina solamente": acciones, contexto y temas a tratar.
Right to Enter.


América Latina en la mira de Israel.
Stop the Wall: the grassroots palestinian anti-apartheid wall campaign.




Histórico de Noticias >>

POESíAS, CUENTOS, Y OTROS RELATOS PALESTINOS

Tiempos Completos.
Samira Ahmad.
El tiempo riega la señal de una pregunta
desea que lleguen aguas lluviosas
aguarda esa esperada luz
cuya grandeza cubre el lucero de la mañana
mientras el gallo de la vecina canta sin madurar como yo
que rompo el tiempo (...)

Leer más >>

 

MIRADAS
DESDE EL MUNDO


Desde América Latina: América Latina y la condena a Israel. En busca de la independencia política.
Ugarte, Emilio José - Revista Hoja de Ruta.

Desde América Latina: Se dice y no se hace.
Gelman, Juan - CubaDebate Contra el Terrorismo Mediático

Desde Europa: Israel: el Sionismo y el partido del Shas.
Yahni, Sergio – Revista Pueblos.


ACCIONES

En América Latina:
Tributo al poeta Mahmoud Darwish.

Oficina de Información Chilena-Palestina (OICP).

En Europa -Irlanda:
Boicot al consumo de productos israelíes

Ireland Palestine Solidarity Campaign (IPSC)

En el resto del mundo – Malasia:
Refugiado palestino herido viaja a Malasia para recibir tratamiento quirúrgico.

Palestine Children's Relief Fund (PCRF).


CAMPAÑAS









   

La publicación de los textos de este Boletín ha sido posible gracias
al trabajo del equipo voluntario interdisciplinar de traducción.
Si quieres participar en este proyecto escríbenos a palestina@envios.gloobal.net

Si no quieres volver a recibir este boletín escribe a unsubscribe@envios.gloobal.net
Si quieres suscribirte a este boletín escribe a subscribe@envios.gloobal.net